Reeds & Drone Reeds for asturian bagpipe

Posts tagged “ferrete

El ferrete o tudel

Una parte de la payuela que tien muncha importancia y a la que non siempre se-y da tol interés ye’l ferrete. Ye’l tubu nel que se monten les pales, n’otros instrumentos y otres zones denominao tamién tudel. Faese partiendo de tubos de llatón de diámetros y medíes variables en función del tipu de punteru pal que vaya ser la payuela, bien sea pola tonalidá o pol constructor. Polo xeneral, si aumentamos el ferrete en llargu o en diámetru conseguimos una payuela más baxa y si al contrariu lu facemos más cortu o de menos diámetru más alta.

N’esta entrada vamos seguir el modelu de construcción de Pelayo Fernández por ser ún de los más universales pa gaita asturiana, necesitamos pa ello tubu de llatón de 2,75 mm de diámetru interior y 3,25 mm de diámetru esterior. Estos tubos normalmente suelen topase en tiendes de material de modelismu y pa cortalos a la medía necesitaremos tamién un cortatubos pa diámetros pequeños que podamos topar en ferreteríes.

Un llargu estándar que suel funcionar bien en toles gaites en Do modernes ye 20 mm. Tenemos que cortar un cachín de tubu d’esta medía al que repasaremos el corte del cortatubos con una lima pa metal. Dempués de tener el tubu a la medía de llargu y de diámetru pasaremos a da-y la forma necesaria a la boca, pa esto vamos necesitar facer un mandril, podemos facelu a partir d’un destornillador planu o d’un cachu fierro que tenga marxen pa poder trabayalu hasta dai la medía necesaria.

Les medíes necesaries pa esti mandril son d’un mm d’anchu na punta coles esquines redondeaes, el llargu hasta onde entrará el ferrete va ser de 20 mm de llargo y el chaflán que-y va dar la inclinación al ferrete ye de más o menos 2/3 de la lonxitú del ferrete (13’3 mm).

En teniendo el mandril y el tubu cortáu a la medía de llargo metemos el tubu que a partir d’esti pasu va ser yá un ferrete y vamos machacándolu con un martiellu hasta dai la forma del mandril. Si fai falta repasamos la boca con un alicate y yá tenemos un ferrete nel que poder montar les pales pa construir una payuela.

Ferretes

Ferretes


Les partes de la payuela

partes de la payuela

Güei vamos falar de les partes de la payuela, si bien yá falamos de lo que yera teóricamente una payuela entovía nun lo ficimos de les sos partes.

En primer llugar onde montamos la payuela ye’l ferrete, n’otres zones del mundu y otros instrumentos tien otros nomes como tudel pero n’Asturies la más usada ye ferrete. Ta fechu polo xeneral de tubu de llatón, que ye un metal maleable y que nos permite da-y la forma necesaria a la boca. Les dimensiones del ferrete son perimportantes yá que na nuesa payuela al tener unes dimensiones bastante reducíes en comparación coles d’otros instrumentos, un milímetru arriba o abaxo notase y bastante.

Dempués tan les pales de caña onde ca ún usa unes medíes y unes téuniques diferentes de sacar la lámina del tubu. Tenemos que sacar una lámina de más o menos 0’5 mm d’espesor a partir del espesor inicial del tubu qu’anque suel variar andará más o menos pol mediu centímetru de paré.

Cuando yá tengamos les pales y el ferrete fechu queda montala, pa esto yo uso filu de nylon como usen los fagotistes pa les sos cañes, ponemos cuidáu a la hora d’amarrar pa que vayan toles vueltes del filu una detrás d’otra y quede bien amarrao, al final facemos un par de vueltes p’aseguralo cuando llegamos a la parte d’arriba onde tenemos que parar y volvemos a baxar pa facer el ñudu na parte d’abaxo de la payuela. Enriba d’esti primer atáu meteremos filu d’algodón pa facer el conu que nos va permitir subir o baxar la payuela na garganta del punteru.

Otra parte perimportante de la payuela ye’l frenu, tradicionalmente montábense fechos d’una tirina de cañavera lo mesmo que les pales pero del esterior, aprovechandose casi la corteza de los tubos. Anguaño usase tamién filu de cobre pa cañes d’oboe, que permite el mesmu resultáu y ye más fácil de colocar y de manipular posteriormente pol gaiteru.

Partes de la payuela (Debuxu de Pelayo Fernández)


Que ye una payuela?

La payuela ye una caña doble fecha de cañavera, ta formada por dos lámines de caña xuníes con filu a un tubu metálicu llamau ferrete, lleva amás un frenu pa regular l’abertura de les pales.

Esti frenu consiste tradicionalmente en dos tirines de caña amarraes polos estremos que permiten abrir o cerrar la boca de la payuela. Anguaño tamién se usen frenos de chapa de llatón o de filu de llatón como les cañes d’oboe o fagot.

payuela pa gaita asturiana terminada

Payuela con frenu modernu de filu de llatón

La payuela ye a la fin, lo que fae sonar el punteru, tubu melódicu principal de la gaita.